Want to join in on the virtual birthday party for Mister Rogers? Here's how